وقتی هالی با شجاعت از فیل خواستگاری می‌کند، فیل اعتراف می‌کند که ابتدا باید تکلیفش را با یک رابطه قدیمی و گذشته روشن کند. هالی که از این موضوع دلشکسته شده، یک سورتمه‌سواری تفریحی و عاشقانه رزرو می‌کند و سفره دلش را پیش جیک، سورتمه‌ران مهربان باز می‌کند. جیک توجه و علاقه‌ای تازه به او نشان می‌دهد، تا اینکه فیل دوباره برمی‌گردد.